-
1 put somebody down
делать посмешище из кого-либо, незаслуженно критиковать, пренебрежительно отзыватьсяApril never gives her boss credit for anything. She’s always putting him down, although he’s a very competent man.
Why do you have to put me down in front of everyone like that?
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > put somebody down
-
2 put 'em down
Общая лексика: положи их -
3 put (smth) down
Общая лексика: зафиксировать (сделать запись) -
4 put foot down
Общая лексика: занять твёрдую позицию, запретить, решительно воспротивиться, твердо решиться -
5 put prices down
Общая лексика: снизить цены -
6 put smt. down to
Общая лексика: списывать на счёт (чего-л.) -
7 put somebody down
Общая лексика: унизить -
8 put something down to something
приписать, объяснить, отнести на счет чего-либоI put his bad temper down to his recent illness.
Jim puts his success down to hard work.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > put something down to something
-
9 put (smth.) down the drain
Макаров: выкинуть (на помойку; что-л.)Универсальный англо-русский словарь > put (smth.) down the drain
-
10 put it down neck
1) Жаргон: заливать за галстук, пьянствовать2) Сленг: закладывать за галстук, пьянствовать -
11 put it down to inexperience
Общая лексика: объяснить это неопытностью, отнести это на счёт неопытностиУниверсальный англо-русский словарь > put it down to inexperience
-
12 put me down for $ 5
Общая лексика: подпишите меня на пять долларов, я вношу пять долларов, я жертвую пять долларов -
13 put me down for ?5
Общая лексика: подпишите меня на пять фунтов, я вношу пять фунтов, я жертвую пять фунтов -
14 put name down for
1) Общая лексика: записаться на (билет и т. п.), записаться на (билет и т.п.), подписаться на (какую-л. сумму)2) Дипломатический термин: выставить свою кандидатуру на (какой-л. пост) -
15 put name down for
-
16 to put prices down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to put prices down
-
17 I put him down as a fool
Общая лексика: я считаю его дуракомУниверсальный англо-русский словарь > I put him down as a fool
-
18 I put him down as an hypochondriac
Общая лексика: я зачислил его в ипохондрикиУниверсальный англо-русский словарь > I put him down as an hypochondriac
-
19 I put him down for a fool
Общая лексика: я считаю его дуракомУниверсальный англо-русский словарь > I put him down for a fool
-
20 how old should you put him down at?
Общая лексика: сколько бы вы дали ему лет?, сколько, по-вашему, ему лет?Универсальный англо-русский словарь > how old should you put him down at?
См. также в других словарях:
put somebody down — ˌput sbˈdown derived (informal) to make sb look or feel stupid, especially in front of other people related noun ↑put down Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
put money down — index bet Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Put It Down — Single infobox Name = Put It Down Artist = Redman featuring DJ Kool from Album = Red Gone Wild Released = 2007 Format = 12 inch single Genre = Hip hop Length = 3 min 22 s Label = Def Jam Recordings Producer = Timbaland Chart position = Last… … Wikipedia
put something down — 1 he put his ideas down on paper: WRITE DOWN, note down, jot down, take down, set down; list, record, register, log. 2 they put down the rebellion: SUP … Useful english dictionary
put sth down — UK US put sth down Phrasal Verb with put({{}}/pʊt/ verb (putting, put, put) ► to pay part of the cost of something and promise to pay the rest later: »We will give a €30 gift card to customers who put down a deposit on a new TV. ► UK (US bring… … Financial and business terms
put someone down — 1 (informal) he often puts me down: CRITICIZE, belittle, disparage, deprecate, denigrate, slight, humiliate, shame, crush, squash … Useful english dictionary
put someone down as — verb to assume someone has a particular character from very little information. I put him down as ignorant, but then discovered he is, in fact, a university professor! … Wiktionary
put (someone) down — vb to snub, humiliate or belittle. A vogue term among British beatniks in the early 1960s, adopted from American street slang. ► Evil hearted you, you always try to put me down, with the things you do and the words you spread around ... (Lyrics… … Contemporary slang
put someone down as — consider or judge someone or something to be I d have put you down as a Vivaldi man … Useful english dictionary
put something down to — attribute something to if I forget anything, put it down to old age … Useful english dictionary
put somebody down for something — ˌput sb ˈdown for sth derived to put sb s name on a list, etc. for sth • Put me down for three tickets for Saturday. • They ve put their son down for the local school. Main entry: ↑putderived … Useful english dictionary
